Hello Arpan,
Even if the options are greyed out you will be able to place the points if you have followed the procedure of creating contours on mesh. Still to activate the Greyed out options of adding new points or creating holes, simply select the line, right click and click on “Select and Activate tool”. The options will be visible. .
